English

Below are presented historical outlines and memoirs of the participants in the Ukrainian War of Independence during 1917-1921, translated into English. We welcome the use and spread of the materials. We kindly ask to reference the material’s authors and translators.

Ukrainian People’s Army

How the Wetzlar-interned Ukrainians greeted the 1917 revolution [Omelian Terletsky, ‘Red Guelder Rose Annals’ magazine, 1932, 11. Translated into English by ‘Heroyika’ volunteer Alex Miroshnychenko]

Wetzlar-interned Ukrainians during the emergence of the Ukrainian state in the second half of 1917 [Omelian Terletsky, ‘Red Guelder Rose Annals’ magazine, 1932, 12. Translated into English by ‘Heroyika’ volunteer Alex Miroshnychenko]

Jews – Ukraine

Goldelman Solomon. Jewish national autonomy in Ukraine 1917–1920 / Translated from Ukrainian by Michael Luchkovich. Ukrainian reseach and information institute. – Chicago, 1968.

Zibelmann the Cossack and captain Jakerson. Author: Pavlo Podobied, translated into English by ‘Heroyika’ volunteer Alex Miroshnychenko.

Leave a Reply

Your email address will not be published.